Sözlük

Sigorta kelimeleri, nihayet sade dilde.

Tekliflerde, poliçelerde ve hasar mektuplarında karşılaşacağınız terimleri arayın. Hâlâ net değilse bize sorun, Türkçe ya da İngilizce anlatalım.

Bir danışman müşteriye sigorta belgelerini anlatıyor
31terim açıklandı
Actual cash value (ACV)
Bir eşyanın yenileme maliyetinden yıpranma payının düşülmüş hali. ACV ödeyen poliçe, yenileme bedeli ödeyene göre daha az verir.
Additional insured (ek sigortalı)
Belirli sorumluluk korumaları için poliçenize eklenen kişi ya da şirket; çoğunlukla ev sahibi, kredi veren ya da müşteri.
Adjuster (eksper)
Hasarı inceleyen ve poliçenin ne ödeyeceğine karar veren kişi.
Agreed value (anlaşmalı değer)
Başlangıçta aracın değerinin şirketle birlikte belirlendiği teminat şekli; pert durumunda bu tutar ödenir.
Bodily injury liability
Kusurlu olduğunuz kazada başkalarına verdiğiniz yaralanmaları karşılayan teminat.
Certificate of insurance (COI, sertifika)
Sigortanızın olduğunu kanıtlayan tek sayfalık belge; ev sahipleri, kredi verenler ve müşteriler sık ister.
Claim (hasar talebi)
Kapsanan bir zararı ödemesi için sigorta şirketine yapılan resmi başvuru.
Collision
Kusur kimde olursa olsun, kendi aracınızın başka bir araca ya da nesneye çarpmasından doğan hasar teminatı.
Comprehensive
Hırsızlık, yangın, dolu, sel ve hayvana çarpma gibi çarpışma dışı hasarlar için araç teminatı.
Coverage limit (teminat limiti)
Poliçenin kapsanan bir zarar için ödeyeceği azami tutar.
Declarations page
Poliçenizin özet sayfası: kimin ve neyin kapsandığı, limitler, muafiyetler ve primler.
Deductible (muafiyet)
Kapsanan bir hasarda sigorta gerisini ödemeden önce cebinizden verdiğiniz tutar.
Dwelling coverage
Konut ya da landlord poliçesinde evin yapısını onarmak veya yeniden inşa etmek için ödeyen bölüm.
Endorsement (rider, ek teminat)
Poliçenize teminat ekleyen, çıkaran ya da değiştiren ek; örneğin mücevher listesi veya su tahliyesi eklemek.
Exclusion (istisna)
Poliçenin özellikle kapsamadığı şey; standart konut poliçesinde sel ve toprak kayması gibi.
Flood zone (sel bölgesi)
FEMA’nın sel riskine göre haritaladığı alan; kredi verenin sel sigortasını zorunlu tutup tutmayacağını belirleyebilir.
General liability
İş faaliyeti sırasında başkalarına verdiğiniz yaralanma ya da maddi hasar için işletme teminatı.
HO-3
Müstakil evler için en yaygın konut poliçesi; yapıyı açık riskler esasıyla kapsar.
HO-6
Condo sahibi poliçesi; iç kaplamalar, eşyalar, sorumluluk ve çoğunlukla loss assessment kapsar.
Loss assessment
Master poliçe bir zararı karşılayamadığında condo yönetiminin ünite sahiplerinden aldığı ek ücret.
Loss of use
Kapsanan bir hasar evi oturulamaz hale getirdiğinde otel gibi ek yaşam giderleri için teminat.
No-fault
New Jersey’nin kullandığı sistem; kazada kusur kimde olursa olsun kendi araç poliçeniz PIP ile tıbbi masraflarınızı öder.
PIP (Personal Injury Protection)
Kusura bakılmaksızın kazadan sonra tıbbi masraflarınızı ödeyen New Jersey araç teminatı.
Premium (prim)
Sigorta poliçeniz için aylık ya da dönem boyu ödediğiniz bedel.
Replacement cost
Yıpranma payı düşmeden, bir eşyayı bugünün fiyatıyla yenilemek için ödeyen teminat.
Subrogation
Sigortanızın hasarı ödedikten sonra zarara sebep olan taraftan geri ödeme talep etmesi.
Umbrella policy
Araç, ev ve diğer poliçelerinizin üstüne oturan ek sorumluluk teminatı.
Underwriting
Sigorta şirketinin teminat sunup sunmayacağına ve hangi fiyatla sunacağına karar verdiği süreç.
Uninsured / underinsured motorist (UM/UIM)
Kusurlu sürücünün sigortası yoksa ya da yetersizse sizi koruyan teminat.
Waiting period (bekleme süresi)
Bazı teminatların başlamadan önce gereken süre; National Flood Insurance Program sel poliçelerinde yaygındır.
Workers’ compensation
İşle ilgili yaralanma ya da hastalık sonrası çalışanın tıbbi masrafları ve kaybettiği ücret için işletme teminatı.

Poliçenizle ilgili hâlâ bir sorunuz mu var?

Gönderin, net şekilde anlatalım.

Sigortanızı bugün birlikte gözden geçirelim.

Türkçe veya İngilizce, 15 dakikalık ücretsiz bir görüşme.